Taktlosigkeit

Taktlosigkeit
f (taktlose Art) tactlessness, thoughtlessness, lack of tact (oder discretion); (taktlose Handlung etc.) failure (oder breach) of tact, indiscretion; das war eine Taktlosigkeit that was a tactless thing to say (oder do)
* * *
die Taktlosigkeit
gaucherie; indiscretion; tactlessness; gaucheness
* * *
Tạkt|lo|sig|keit
f -, -en
tactlessness

es war eine Taktlosigkeit sondergleichen — it was a particularly tactless thing to do/say

* * *
die
tactlessness
* * *
Takt·lo·sig·keit
<-, -en>
f
1. kein pl (taktlose Art) tactlessness
2. (taktlose Aktion) piece of tactlessness
* * *
die; Taktlosigkeit, Taktlosigkeiten
1) o. Pl. tactlessness
2) (taktlose Handlung) piece of tactlessness
* * *
Taktlosigkeit f (taktlose Art) tactlessness, thoughtlessness, lack of tact (oder discretion); (taktlose Handlung etc) failure (oder breach) of tact, indiscretion;
das war eine Taktlosigkeit that was a tactless thing to say (oder do)
* * *
die; Taktlosigkeit, Taktlosigkeiten
1) o. Pl. tactlessness
2) (taktlose Handlung) piece of tactlessness
* * *
f.
gaucherie n.
maladroitness n.
tactlessness n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Taktlosigkeit — ist der lästigste und widerwärtigste der menschlichen Fehler; denn du kannst dich nicht verteidigen, nicht einmal durch Grobheit. «Anselm Feuerbach [1829 1880]; dt. Maler» …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Taktlosigkeit — ↑Fauxpas, ↑Indiskretion …   Das große Fremdwörterbuch

  • Taktlosigkeit — Anstößigkeit, Entgleisung, Geschmacklosigkeit, Indiskretion, Peinlichkeit, Ungehörigkeit, Unhöflichkeit; (geh.): Ungebührlichkeit, Unschicklichkeit; (bildungsspr.): Fauxpas, Indezenz; (emotional): Unverschämtheit; (abwertend): Plumpheit,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Taktlosigkeit — Indiskretion; Tabubruch; Fauxpas; Pietätlosigkeit; Respektlosigkeit; Ungehörigkeit * * * Tạkt|lo|sig|keit 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 taktloses Benehmen II 〈zählb.〉 taktlose Äußerung * * * Tạkt|lo|sig|keit …   Universal-Lexikon

  • Taktlosigkeit — Tạkt|lo|sig|keit …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Fauxpas — Versehen; Inkorrektheit; Lapsus (umgangssprachlich); Missgriff; Flüchtigkeitsfehler; Schnitzer (umgangssprachlich); Patzer (umgangssprachlich); Fehler; …   Universal-Lexikon

  • Indiskretion — Vertrauensbruch; Vertrauensmissbrauch; Taktlosigkeit * * * In|dis|kre|ti|on [ɪndɪskre ts̮i̯o:n], die; , en: unerwünschte, unerlaubte Weitergabe einer geheimen, vertraulichen Information: die Presse ist durch eine [bewusste, gezielte] Indiskretion …   Universal-Lexikon

  • Dedenroth — Eugen Hermann von Dedenroth (auch E. H. von Dedenroth, * 5. März 1829 in Saarlouis; † 16. Oktober 1887 in Kötzschenbroda, heute Radebeul) war ein deutscher Schriftsteller. Er schrieb unter den Pseudonymen Eugen Hermann, Ernst Pitawall, Julius… …   Deutsch Wikipedia

  • Ernst Pitawall — Eugen Hermann von Dedenroth (auch E. H. von Dedenroth, * 5. März 1829 in Saarlouis; † 16. Oktober 1887 in Kötzschenbroda, heute Radebeul) war ein deutscher Schriftsteller. Er schrieb unter den Pseudonymen Eugen Hermann, Ernst Pitawall, Julius… …   Deutsch Wikipedia

  • Eugen Hermann — von Dedenroth (auch E. H. von Dedenroth, * 5. März 1829 in Saarlouis; † 16. Oktober 1887 in Kötzschenbroda, heute Radebeul) war ein deutscher Schriftsteller. Er schrieb unter den Pseudonymen Eugen Hermann, Ernst Pitawall, Julius Roge und R.… …   Deutsch Wikipedia

  • Eugen Hermann von Dedenroth — (* 5. März 1829 in Saarlouis; † 16. Oktober 1887 in Kötzschenbroda, heute Radebeul; auch E. H. von Dedenroth) war ein deutscher Schriftsteller. Er schrieb unter den Pseudonymen Eugen Hermann, Ernst Pitawall, Julius Roge und R. Wendelin.… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”